Piel

Esto es lo que hizo el traslado al sur de Francia por mi rutina de belleza


Cuando me mudé a París hace unos años, lo primero que hice fue estudiar descaradamente a todas las chicas francesas que encontré. En el metro, en cada café, en cada bar, en todas partes. Quizás fue espeluznante, claro, pero ¿puedes culparme? Estaba en la tierra de je ne sais quoi! Necesitaba empaparlo todo hasta poder impartir mi propio aura misteriosa y sexy. Luego, me mudé al sur. Imaginé que las rutinas de belleza serían muy similares a las de París, pero me equivoqué.

Le pregunté a todos los que conocí sobre su régimen, eso y cómo creen que está a la altura de una formación más estadounidense o parisina. Las respuestas que obtuve fueron esclarecedoras, por decir lo menos. A continuación, encuentre las mayores diferencias entre mi rutina una vez que me mudé a París, y cómo cambió una vez que me mudé al sur de Francia, y por qué marcó la diferencia.

Lo que todos dicen sobre la belleza parisina es cierto.

Un amigo francés mío, en ese momento estilista del legendario Le Bon Marché, dijo: "No queremos desperdiciar nuestras vidas preparándonos. ¡Queremos salir y vivir!"

"En realidad", dijo otro, un editor de belleza en París, "es porque la vida en París es tan agitada que no tenemos tiempo para hacer una rutina completa de maquillaje por las mañanas. Salimos hasta altas horas de la noche para comer y beber con amigos. Creo que todos preferimos dormir más ".

Las razones para esto pueden variar, pero qué es Lo importante es que es absolutamente cierto lo que dicen: las chicas francesas no pasan tanto tiempo frente al espejo por las mañanas como yo. Mi rutina en ese momento era muy normal: lavar, tonificar, hidratar, luego imprimar, base, corrector, ojo de gato, rímel, spray de fijación. Y pensé que eso era ligero.

Entonces, vivir en París me enseñó a reducir mi rutina.

Los productos multipropósito reducen el tiempo dedicado a buscar cada producto individual (y gasto). Eso fue lo primero que aprendí de susurros reverentes en toda la oficina cuando me mudé a París. Spray No.2 de David Malletts: Le Volume ($ 40) es material de leyendas. Es un polvo voluminoso, así como un champú seco, por lo que no necesita dos productos para hacer el trabajo. Glossier's Cloud Paint ($ 18) se puede usar en los ojos, los labios y las mejillas con solo deslizar el dedo. Me la arrojaron despreocupadamente sobre la mesa de la sala de conferencias cuando le pregunté a otro compañero de trabajo sobre el producto. Y estoy casi totalmente segura de que cuando un gerente escuchó que su pasante usaba su bálsamo labial Boy de Chanel de Chanel ($ 38) como gel para cejas, se apresuró a conseguir un contrato a tiempo completo.

Entonces, lo que esto resultó para mí fue comprar mucho menos producto, lo que significaba que podría derrochar un poco más deliberadamente. Las chicas francesas compran la mejor calidad que pueden pagar, pero también saben que el mejor producto no siempre es el más caro. Podría ahorrar durante meses para una bañera La Mer's Crème de la Mer ($ 180), que, de hecho, tengo en el pasado, y si quisieras regalarme, no diría que no. Pero sé que el Baume de Rosée de Sanoflore ($ 24) se hincha y me ilumina la piel de una manera que nada más lo ha hecho.

В Hallie Gould

En retrospectiva, esto se sintió como la pizarra en blanco perfecta para mi próxima lección de belleza francesa.

La Riviera tiene un ambiente totalmente diferente al de París.

Me mudé al sur de Francia a principios de este año. La vida en París se vivió a un ritmo vertiginoso, pero aquí en el sur, se toman en serio la relajación. La Riviera francesa no es solo un patio de recreo para los ricos y famosos del mundo. Sus el patio de recreo. Mónaco, Saint Tropez, Cannes, Saint-Jean-Cap-Ferrat, estos son los lujosos retiros de verano para la élite mundial. Así que te perdonarían por pensar que la belleza aquí es un asunto mucho más glamoroso de lo que realmente es.

Sin embargo, en el sur, la vida se vive afuera. Obviamente, las playas son pintorescas en verano, pero en invierno, los Alpes están a un corto trayecto en autobús. La actividad física es un hecho. En París, mis fines de semana pasé en galerías y exposiciones (otro cliché totalmente cierto). Ahora, se pasan explorando pequeñas ciudades medievales cercanas, caminando por senderos junto al mar con amigos y tomando el sol en una nueva playa cada fin de semana. Sí, lo sé. Es una vida dura. Y si bien soy absolutamente el tipo de persona que usa lápiz labial en una caminata (un rojo brillante para que coincida con mi cara roja de tomate agotada, gracias), el cambio drástico en el estilo de vida ha traído un nuevo conjunto de demandas para mi rutina matutina.

El cuidado de la piel de estilo probado tiene que ver con la protección solar.

Mi primera lección fue que SPF 15 no sería suficiente aquí. El Perfecteur Hydrabio de Bioderma ($ 20) tiene SPF 30, es un humectante, y Un refuerzo de luminosidad. Es una formulación suave para pieles sensibles deshidratadas, que es perfecta, porque con la situación del agua dura y la sal del mar, mi piel normalmente mixta tiende a ser mucho más seca y más temperamental. Pero eso es para días nublados.

Durante los días pasados ​​al sol, Mimitika es una gran marca francesa dedicada a la protección solar. Su peso ligero Crème Solaire Visage 50+ ($ 22) es el sueño de un amante del sol, aunque para los días de playa (o días de esquí), su Lait Protecteur Minerale 50+ ($ 29) es resistente al agua y súper hidratante. Mimitika claramente tiene algo para un empaque bonito, pero lo mejor de todo es que sus productos son veganos y libres de crueldad.

Dicho esto, descubrí el Reparateur Après Soleil de Avène ($ 29) tan pronto como me mudé al sur, ya que está diseñado para usar después de un largo día al sol (para hidratar y calmar la piel agravada). A lo largo de los largos días de verano, particularmente durante estas locas olas de calor, los franceses aman a sus brumisateurs, un chorro de agua mineral fría. El agua termal mineralizante de Vichy ($ 10) es una de las mejores, ya que está enriquecida con agua de volcanes franceses y ayuda a proteger, hidratar y calmar la piel seca y cansada.

В Faith Xue

El sur ofrece pocas oportunidades para el maquillaje de cobertura total.

La belleza aquí es mucho más mínima que en Estados Unidos, e incluso más que en París. Durante los meses más fríos, cuando el maquillaje realmente se quedará en tu rostro, salen los ojos de gato y los labios atrevidos, especialmente durante las vacaciones. Aquellos en Provenza comúnmente elegirán una característica para resaltar, y dejarán el resto lo más neutral posible, al igual que sus homólogos parisinos. En cambio, el enfoque en esta parte del país está en el cuidado de la piel y la belleza natural. Y es fácil ver por qué: una dieta saludable es fácilmente accesible, la luz del sol es durante todo el año y con esas famosas farmacias francesas en cada esquina, la piel brillante está casi garantizada.

Con protector solar como base, rara vez agregaré maquillaje para la cara. Pero, los días que decido aplicar el maquillaje, Hydreane BB Cream de La Roche Posay ($ 30) ofrece la cantidad perfecta de cobertura natural. Luego, haré un toque de rímel y un tinte o mancha sutil para labios (que termina ahorrándome unos 35 minutos, en comparación con mi rutina original).

Para resumir todo esto:

Si tuviera que describir la filosofía de belleza que me ha enseñado el sur de Francia, tendría que decir que es un poco lujoso, pero en su mayoría poco exigente, al igual que la región misma. Pero sobre todo me enseñaron que parecer una chica francesa es mucho menos importante que cuidar la piel en la que estoy. Se trata menos de tratar de imitar a alguien más, y más de pensar yo mismo fuera. Ese es el secreto para je ne sais quoi