Piel

Lo que significa "oler bien" en Japón, Arabia Saudita y más


Isabella Behravan

Perfume: es un tema tan complejo como la comida, y nuestros gustos individuales varían espectacularmente. La fragancia favorita de una mujer podría darle a otra una migraña real. Emocionalmente, podríamos asociar ciertas fragancias con nuestra infancia, nuestros primeros amores, nuestro sentido personal de estilo. No es de extrañar que la industria de perfumes de EE. UU. Valga más de $ 40 mil millones.

Pero al igual que la comida, Las fragancias no solo hablan de las preferencias individuales, sino que reflejan culturas enteras. En los Estados Unidos, nuestras opiniones sobre lo que huele "bien", tan personal como son, son totalmente diferentes de lo que prefieren las personas en Moscú, Tokio o Dubai. La percepción es simplemente diferente. Nunca habíamos considerado este hecho hasta una visita reciente a Scent Bar, una boutique de fragancias indie en Los Ángeles, que presenta cientos de perfumes raros de diferentes países, algunos de los cuales solo están disponibles para clientes en los Estados Unidos en el acogedor establecimiento de la marca. Ubicación de West Hollywood. El cofundador de Scent Bar, Franco Wright, ve a miles de clientes de todo el mundo y se ha familiarizado con las preferencias de fragancias de cada cultura. Como resultado, la historia, la tradición e incluso el clima informan el sabor particular de la fragancia de un país.

Curiosamente, sin embargo, hay algunos puntos en común en todos los mercados. "Una cosa que sabemos es que las fragancias 'frescas' y 'de estilo moderno' siguen siendo populares en cada país, cada cliente", nos dice Wright. La única fragancia que parece unir a todas las culturas es Escentric Molecules Molecule 01 ($ 135), una fragancia única de sándalo que huele diferente en cada usuario y es el mejor vendedor número uno de Scent Bar. "Es bastante increíble", dice Wright sobre el producto.

Pero la mayoría de las fragancias no son tan versátiles. ¿Tienes curiosidad por ver qué significa "oler bien" en todo el mundo?

Japón y Corea del sur

Un laboratorio en llamas azul casi transparente $ 125

Esta clientela tiende a gravitar hacia olores de nicho, difíciles de encontrar, que son sutiles y cítricos. Como nos dice Wright, en la cultura japonesa, en realidad se considera ofensivo usar aromas fuertes, por lo que los aromas ligeros y discretos tienen mucha más demanda.

Los mayores vendedores de Scent Bar para clientes japoneses y surcoreanos incluyen Almost Transparent Blue de A Lab on Fire ($ 125) y L'Original by Andrée Putman ($ 85). Wright agrega que recientemente aprendieron de la notable marca parisina Parfums de Nicolala que su aroma número uno en ventas a Japón es el té de higo ($ 149), una selección "muy ligera y suavemente afrutada".

Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos

Eau de Parfum Thameen Carved Oud $ 210Comprar

Los gustos del Medio Oriente no podrían ser más diferentes de los japoneses. "Con los clientes de Oriente Medio, existe una clara preferencia por las fragancias que 'proyectan' y tienen una longevidad mejor que el promedio", explica Wright. Durante décadas, oud fue el único tipo de aroma en el que los huéspedes de Arabia Saudita y Dubai estaban interesadosSus cualidades audaces y mohosas han sido atesoradas en Oriente Medio durante siglos.

La exclusividad también es importante. "Muchos clientes que visitan el Medio Oriente quieren encontrar marcas que nunca hayan visto antes y a menudo compran múltiples botellas de sus descubrimientos favoritos para compartir con sus amigos cuando regresan a casa", dice Wright. Xerjoff y Thameen son dos marcas de fragancias que funcionan muy bien con los clientes de Oriente Medio, ya que ambas se especializan en fragancias audaces y de alta calidad.

Por supuesto, las tendencias de las fragancias evolucionan con el tiempo, y Wright agrega que en los últimos años, ha notado que los hombres y mujeres del Medio Oriente están ampliando sus gustos. "En realidad, ahora les gusta usar fragancias únicas para ellos, porque muchas personas en Dubai o Arabia Saudita ya están usando aromas intensivos en oud", dice. Cada vez son más populares en el mercado del Medio Oriente los florales frescos y ligeramente dulces, como Inlé by Memo Paris ($ 260), un aroma que Wright compara con "ser atrapado debajo de un árbol durante una lluvia de verano".

Rusia

Kilian Moonlight in Heaven $ 295Comprar

Scent Bar ve muchos clientes de Rusia, un gran país con mucha diversidad en las preferencias de perfumes. Pero Una cosa que todos los rusos tienen en común es el gusto por el lujo. Wright dice que los invitados rusos tienden a ir por frutas y flores o por oud. En el aspecto floral, los adictos al perfume ruso están "completamente enamorados de Fleur Narcotique de Ex Nihilo ($ 225) o Kilian Moonlight® en el cielo", dice Wright. Y en cuanto a oud, tienden a centrarse exclusivamente en las fragancias decadentes de Montale.

Estados Unidos

Byredo Mojave Ghost Eau de Parfum $ 175Comprar

"Una tendencia general que estamos encontrando con los amantes de los perfumes estadounidenses es el aprecio por la simplicidad atemporal y elegante.", dice Wright. Las marcas contemporáneas están sacando una página del libro Chanel N ° 5 y actualizándola para una nariz del siglo XXI. Byredo es una marca que ofrece exactamente lo que el mercado estadounidense actual quiere:" Captura esta imaginación, apareciendo como un marca que ha existido desde siempre con un aspecto simple y sin adornos, pero que huele más moderno, más natural que las marcas clásicas francesas ", explica Wright. Los estadounidenses están particularmente enamorados de Byredo's Mojave Ghost ($ 105), una mezcla simple y soñadora de pera, maderas, y florales La multitud de artistas, músicos y diseñadores de Los Ángeles también se ha convertido en fiel a los aromas oscuros, andróginos y ahumados de Comme des Garçons.

Francia, Reino Unido y Australia

Atelier Cologne Bois Blonds Cologne Absolue Per Perfume $ 135Comprar

Francia es considerada la patria de la industria del perfume, pero según Wright, los patrones de compra de Francia, el Reino Unido y Australia están empezando a coincidir con el gusto estadounidense. Explica que estos mercados están interesados ​​en "marcas contemporáneas con una narrativa sencilla que se usan fácilmente y se inclinan hacia la limpieza, la frescura, la luz pero aún tienen un elemento de sensualidad. "Las fragancias brillantes y frescas de Atelier Cologne son la combinación perfecta de tradición francesa y sensibilidades modernas.

A continuación: los editores de Byrdie juran que estos perfumes atraen mega cumplidos.